昨日の夜は中日交流会が見に行きました！楽しかったです！
最初は日本人としゃべる事をできるのを思ってなかったです。だから、何にも持ってない、ペンも紙も、そして、ちょっと大変だった、でも、最後は、よくできました。ひひ〜

始まる前に会場で待ってた、って二十人くらいの日本人が来ました、女の子もいるし、男の子もいます。でも、最初の印象は、ちょっと老いる顔だった、あんまりは二十歳くらいの顔です。すみません〜隣の友たちもそう思ってる。七時四十五分くらいは始まりました、あたしたちは楽しみでしたわ。あ、前に、会場には、Love so sweetのイントロを聞いたときは本当にびっくりした、あれ？！と思って爆笑した、あたし。本当に国民な曲なんですね〜あとは八人くらいの日本人が歌いました、笑いことは、みんなはステージに上がって歌詞を一つ一つ配った、多分リハーサルはなかったね！ま〜勝手な〜でも分かってる。皆そうだった。あたしはビデオを撮りながら、この曲を歌いました。これは初めて学校で放送しますね〜
交流会の後半は、皆あまり演出を見てない、周りの日本人と話しました。あたしは気付いたとき、もう、ここそこいっぱいでした。あたしは友が励まされた、女の子二人声をかけました。そばには、別のクラスの同級生はぺらぺらで英語で話しかけましたけど、あの二人はぜんぜん分からないみたい、通じはできないね〜そのとき、あたしは日本語で「始めまして」と言いました、後、いろいろなことを聞きました、そっちは分かって、返事しました。嬉しかった。最後は皆と写真を撮りました、メールアドももらった。ラッキー〜
そのあと、男の子一人がちょっといい感じ、あたしはあの人に声をかけました、そして、写真も撮った。
本当は彼としゃべりたいです、ってあたしは日本語で話しました。「明日はサッカー試合がありますか」「いつが始まりますか」とか聞きましたが、あの人はなんと、英語で返事しました。でも、下手な英語でね！はは〜突然彼はあたしがずっと日本語でしゃべることを気付いた、ちょっとびっくり、「あなた日本語上手ね〜」ま、あたしはすごく緊張しましたよ。〜あたしは彼にメールアドも聞いたけど、彼は「今時間がないで、行かないはいけないので、あと時間がある、まだ書きます」といいました。じゃ「すいません」って、彼の後姿を見た、やめた。でも、半時間くらい過ごした、あたしはあの人がいつもみんなと写真を撮ったり、話したり、じゃ、ペンと紙を探した、彼にもう一度、聞いてみます。そして、彼は、あたしを思い出した、メールアドを正座で書きました。（わわ〜汚いけど〜）　あたしはあのメールは海外で使ってもいいですかと聞いたけど、彼は理解できないみたい、じゃ、やめた。ってあたしは彼が名前も書いてほしいです。「OK!OK!!」でちょっと喜んで書きました。あの名前はあたし見た瞬間読むできる、って佐野博紀ですかって確認した、彼は「うん！うん！！」って、「日本語本当にうまいね」はは〜嬉しい〜
じゃ、メールを書いてもいいっすか？
はい、待ってます！
ありがとうございます！
ま〜昨夜は楽しかったです。本当にすごく緊張したけど、日本語はいっぱい喋りましたよ。
まだ、がんばります！
今は、運動場に会いに行きます！
写真は、ここにある、見てね！

==============
昨晚去了中日交流会，然后跑去跟日本人搭讪了，用日语，算是还不错，讲了蛮多的人家都全听懂了，他们讲的俺也听懂了！然后俺成功跟两人拍了照片还拿了email~~比上年成功多 了!嘻嘻，俺每年都有进步哦~
照片在里面，点开看~

十分怨念别人都手震，照片糊了
穿正装的都是日本人，最左边是俺聊得最多的那位，email get！后面多了两个不知道谁~囧



多了更多路人入镜，囧

这个就是称赞俺日语好的噶仔，算是全场感觉最不错的了，而且够高！难得，日本人几乎全都比俺们小一号的，囧

回来了tension高了，在宿舍照了，室友今晚去表演合唱了，《很爱很爱你》的原版，可惜俺错过了

まだ四枚がアルバムにいます。ここはリンク、チェックしてください。
还有四张在相册里，http://photo.163.com/photos/yin_lx_29/
081119的文件夹里，密码是俺名字的拼音，六位小写