回去再写~
============
本来隔壁那篇开篇感想是塞在这篇里面的,但是抬头看一下这该是MORE的翻译,好像很囧,还是再开个,这边正经地放翻译吧。。。
这回MORE感觉还不错,具体内容不记得了<---这人老人痴呆,对的,昨天翻完今天已经完全没印象主题,内容,╮(╯-╰)╭ 一直处于这个状态。。。。
不经不觉又两年了~
more这个连载还真的挺喜欢的,不会很深,也不会很浅~
虽然有时候会觉得小编在搞些自以为的深度。。。。然后被狗纸带着游花园。。。不过还是感觉狗纸算是认真的了,虽然要跑还是跑╮(╯▽╰)╭
2010 12 MORE 一途 第二十四回
里与表
============
本来隔壁那篇开篇感想是塞在这篇里面的,但是抬头看一下这该是MORE的翻译,好像很囧,还是再开个,这边正经地放翻译吧。。。
这回MORE感觉还不错,具体内容不记得了<---这人老人痴呆,对的,昨天翻完今天已经完全没印象主题,内容,╮(╯-╰)╭ 一直处于这个状态。。。。
不经不觉又两年了~
more这个连载还真的挺喜欢的,不会很深,也不会很浅~
虽然有时候会觉得小编在搞些自以为的深度。。。。然后被狗纸带着游花园。。。不过还是感觉狗纸算是认真的了,虽然要跑还是跑╮(╯▽╰)╭
2010 12 MORE 一途 第二十四回
里与表
2010 12 MORE
第二十四回 里与表
第一年失败的事情,到第五年再去做而成功——这是真正的成长。
N.K.:主演的电视剧《打工仔要买房》在放映中,另外电影《大奥》也大热中。既有电影和电视剧的宣传,也有不少的杂志取材。二宫有其独特的讲话技巧=演讲能力是几时从哪里磨练来的呢?“托了每个月持续出现在偶像杂志的福吧。偶像杂志和其他的杂志不同,每年必定会问到圣诞节或者情人节的回忆,那时怎样能讲出有趣的趣事来就看自己的讲话能力了。”
虽然只是走在一途(唯一的方向),周围的环境也会不断变化。
尽管如此,他使自己没有紧紧围绕着一个中心,一途(一心一意)的心情不曾改变。
9月4日是在国立霞丘竞技场演唱会的最终日。二宫在最后的时候说了这样的话:
现在已经是个很便利的时代了,很多人觉得想看岚能在很多地方看到,但是岚想看的岚只有这里有。
——这话说得非常好。我把感想告诉他,他有点生硬地回击:“是么?自己不太记得了。”
“因为,不是认真在脑海里思考过才说的。所以说真心是真心的。实际上,演唱会是所有工作之中唯一接近100%是由我们自己来创作的,确实是一个纯粹展现出我们做想做的事的一个地方。”
2010年9月15日迎来了岚结成11周年纪念日。但是,那个是上世纪的事了,二宫如此说道。
“我认为实际上岚的开始是在CD出道的11月3日。尤其是我的话,在告诉我要出道的时候,其实我更想做幕后的工作,真心想成为舞台剧的演出家的,准备着要去留学的……到11月的时候一直想着逃走。
“我明白在J家的话,能出道是非常幸运的了,但对我来说就不是了,但还是出道了,就死心了。一直是做幕前的工作,才有这样的机会和经验,现在,反而感激的心情更重。”
依旧喜欢创作,私底下只要一有时间就想作些什么。二宫的一些细小的发言和着眼点都让人觉得有近似后台工作人员的特质。但是……
“幕前的工作和幕后的工作。已经不会去想自己究竟是适合哪一种了。做着幕前的时候不会以幕后的关注角度去看,因为想着所拍摄的就是一切。虽然所有工作都是那样的了,说到底,比起天分经验更为重要不是么。我也是人生的一半都在做这份工作,靠这些经验支撑过来的。”
虽说如此,经验是把双刃剑。变得熟练了,变得更容易看透环境或估计结果,有时也会少了几分勇气,有些时候变得不敢说或者不敢做。
“这个我懂,这是怠慢啊。失败了一次就放弃的话根本没进步。极端点说,第一年失败了的事,只要屡败屡战,终于在第五年能成功的话,这是成长啊。有了经验却不成长就没意义了。”
真心要了解一个人就要一直呆在他身边。
“我从出道时开始就一直没口德的(笑)。跟成员一起出演电台节目的时候就被听众跟事务所人狠狠地骂过,说我太没口德了,竟然这样讲成员。那时候大概有低落过一阵子,另一方面,当时就想着‘方向性没错,能这么一针见血地吐槽就只能是同团成员了。’现在也这么认为。那时候没有放弃,持续练习才积累到现在的经验。终于现在在吐槽能力方面得到认同。但是有时也会过火了被骂的(笑)。在事务所来说,或许他们更想要我是一个普通的优等生的样子的,实际上,我有那么一部分是朝着那个方向的,但是改变不了的部分还是无法改变。当然,得到成长的不是只有我一个。是多亏了事务所和工作人员不断地给我接一些好的工作。有现在的岚是由事务所铺的路,还有是我们的独特个性能和谐交融而成的。”
二宫是个两面性的人。看似多疑,有时又惊人地坦诚。看似放弃会更好,但又绝不会放弃。所说的话总是有着正反两面,但哪边都不是谎言,很有趣,但很难捕捉。
“人与人之间不能完全地互通心意是一件悲伤的事。无论哪种关系都是。所了解对方的部分影响着双方的信赖关系。真的想了解谁的话,就别牵扯别人,得一直呆在那个人身边不是么?我也是很喜欢也很重视岚的成员,但我想其实我是一点都不了解的。真的想了解的话得一对一地去相处。一直都是五个人粘在一起是不行的呢(笑)。”
对于喜欢的人,是想了解呢,还是不想了解呢;自己心底究竟是想知道呢,还是不想知道呢。
“不知道呢,但人就是不知道才好吧。”
第二十四回 里与表
第一年失败的事情,到第五年再去做而成功——这是真正的成长。
N.K.:主演的电视剧《打工仔要买房》在放映中,另外电影《大奥》也大热中。既有电影和电视剧的宣传,也有不少的杂志取材。二宫有其独特的讲话技巧=演讲能力是几时从哪里磨练来的呢?“托了每个月持续出现在偶像杂志的福吧。偶像杂志和其他的杂志不同,每年必定会问到圣诞节或者情人节的回忆,那时怎样能讲出有趣的趣事来就看自己的讲话能力了。”
虽然只是走在一途(唯一的方向),周围的环境也会不断变化。
尽管如此,他使自己没有紧紧围绕着一个中心,一途(一心一意)的心情不曾改变。
9月4日是在国立霞丘竞技场演唱会的最终日。二宫在最后的时候说了这样的话:
现在已经是个很便利的时代了,很多人觉得想看岚能在很多地方看到,但是岚想看的岚只有这里有。
——这话说得非常好。我把感想告诉他,他有点生硬地回击:“是么?自己不太记得了。”
“因为,不是认真在脑海里思考过才说的。所以说真心是真心的。实际上,演唱会是所有工作之中唯一接近100%是由我们自己来创作的,确实是一个纯粹展现出我们做想做的事的一个地方。”
2010年9月15日迎来了岚结成11周年纪念日。但是,那个是上世纪的事了,二宫如此说道。
“我认为实际上岚的开始是在CD出道的11月3日。尤其是我的话,在告诉我要出道的时候,其实我更想做幕后的工作,真心想成为舞台剧的演出家的,准备着要去留学的……到11月的时候一直想着逃走。
“我明白在J家的话,能出道是非常幸运的了,但对我来说就不是了,但还是出道了,就死心了。一直是做幕前的工作,才有这样的机会和经验,现在,反而感激的心情更重。”
依旧喜欢创作,私底下只要一有时间就想作些什么。二宫的一些细小的发言和着眼点都让人觉得有近似后台工作人员的特质。但是……
“幕前的工作和幕后的工作。已经不会去想自己究竟是适合哪一种了。做着幕前的时候不会以幕后的关注角度去看,因为想着所拍摄的就是一切。虽然所有工作都是那样的了,说到底,比起天分经验更为重要不是么。我也是人生的一半都在做这份工作,靠这些经验支撑过来的。”
虽说如此,经验是把双刃剑。变得熟练了,变得更容易看透环境或估计结果,有时也会少了几分勇气,有些时候变得不敢说或者不敢做。
“这个我懂,这是怠慢啊。失败了一次就放弃的话根本没进步。极端点说,第一年失败了的事,只要屡败屡战,终于在第五年能成功的话,这是成长啊。有了经验却不成长就没意义了。”
真心要了解一个人就要一直呆在他身边。
“我从出道时开始就一直没口德的(笑)。跟成员一起出演电台节目的时候就被听众跟事务所人狠狠地骂过,说我太没口德了,竟然这样讲成员。那时候大概有低落过一阵子,另一方面,当时就想着‘方向性没错,能这么一针见血地吐槽就只能是同团成员了。’现在也这么认为。那时候没有放弃,持续练习才积累到现在的经验。终于现在在吐槽能力方面得到认同。但是有时也会过火了被骂的(笑)。在事务所来说,或许他们更想要我是一个普通的优等生的样子的,实际上,我有那么一部分是朝着那个方向的,但是改变不了的部分还是无法改变。当然,得到成长的不是只有我一个。是多亏了事务所和工作人员不断地给我接一些好的工作。有现在的岚是由事务所铺的路,还有是我们的独特个性能和谐交融而成的。”
二宫是个两面性的人。看似多疑,有时又惊人地坦诚。看似放弃会更好,但又绝不会放弃。所说的话总是有着正反两面,但哪边都不是谎言,很有趣,但很难捕捉。
“人与人之间不能完全地互通心意是一件悲伤的事。无论哪种关系都是。所了解对方的部分影响着双方的信赖关系。真的想了解谁的话,就别牵扯别人,得一直呆在那个人身边不是么?我也是很喜欢也很重视岚的成员,但我想其实我是一点都不了解的。真的想了解的话得一对一地去相处。一直都是五个人粘在一起是不行的呢(笑)。”
对于喜欢的人,是想了解呢,还是不想了解呢;自己心底究竟是想知道呢,还是不想知道呢。
“不知道呢,但人就是不知道才好吧。”
PR
點評留言
プロフィール
スイナ
自己紹介:
生活在爱豆和现实中摇摆,努力找到属于自己的平衡点。
这样的生活并非我独有,却又各自不同。
其中有笑有泪有无奈有气愤有感动有伤心有困惑……
一边记录自己的生活一边大步向前走。
这样的生活并非我独有,却又各自不同。
其中有笑有泪有无奈有气愤有感动有伤心有困惑……
一边记录自己的生活一边大步向前走。