话说一直很喜欢几部戏的片头语
例如 若叶时代的
若葉のころ 年轻的时候

いつもあいつのことを思いだす 我时常想到他

同じ時を生き 我们活在同样的时空里

同じ涙を流し 流着同样的眼泪

同じ命を生きていた 拥有一样的生命

あのころ 那段时间

俺はずっと考えていた 我时常在想

生きることの意味　死ぬことの答 生存的意义 死亡的答案

そして 还有

あいつと俺のことを 他和我之间的事情

----[若葉のころ] ----[若叶时代]


１４才の母

愛するために　生まれてきた 为爱而生

人间失格

把我的双眼拿去吧 如果看不见你就可以没事的话,
把我的耳朵拿去吧 如果听不见你们的声音就可以没事的话,
把我的嘴巴拿去吧 我已经不想和任何人说话