这真的是我起码好段时间来真的哭惨了的一部，我看的是电影，电视剧还没看过。这部片真的是我近年来看到真的最好的电影了。
相比我一直说日影都是相当清淡的，营造氛围型的，这部十分浓烈的色彩，像童话一般，用欢笑幽默来描述压抑的一生，尽管笑，但还是哭了。
生而为人，对不起
其实我也不知道我在哭什么，的确我觉得松子自己的性格不健全，从第一件事的时候就做得不成熟，然后一直畸形地活着，但是，我还是……
从另一个角度说，电影中的色彩十分艳丽，用了极高饱和度的色彩去映衬这个确确实实的悲剧人生。在一次又一次的悲剧之时，导演用了类似音乐剧的形式，极其欢快的歌舞去为一次次的背叛和失败收尾。
我现在还不知道该说什么，一下子很无语。
转一下人家更专业的影评

　1959年生人的中岛哲也不是一个新近起家的电影导演，自从1988年开始活跃在广告界之余，也参与过电影拍摄。不过，真正为他迎来作为一名电影人的荣耀，还是2004年的《下妻物语》。该片不仅票房大热，也得到学院派首肯，同时入选《电影旬报》和“日本映画专业大赏”的年度十佳。在这部影片中，人们觑见了又一个手冢真，又一个视觉论者（Visualist）。但实际上，《下妻物语》不过是中岛哲也才华的冰山一角，在一大堆荣誉纷至沓来的同时，他已着手准备自己的下一部野心之作，也就是《被嫌弃的松子的一生》。《下妻物语》不过相当于热身而已。

　　下雪了，一组组缓慢感伤的镜头，开始渐渐的在两个长相一模一样的女孩之间拉伸。一封寄往天国的情书，构成了两人间一触即发的那根弦。
　　你是我要找的那个人吗？请给我一点证明。当博子和阿树一起面对着天空和不可测的命运呵出冬天的白气，看着它化雾而散，是谁在梦见最年轻的那个春天？
　　从天堂到人间的问候，心有灵犀的暗涌，教室里难以忘怀的阳光和沉默，同样沉默了多年的素描画仍静静夹在书页间，洁白雪地里刺痛灵魂的那声哭喊。
　　你好吗？我很好。

我终于也来看这部太有名的电影了，今晚连看了他两部。一时间，我突然不知道该说什么。
这部是岩井的成名作，我也抱着十分期待的心情去看，但是也做好了对文艺片的心理准备去看。还是没有让我失望的，我蛮喜欢的。虽然对于他的电影，我或许更有兴趣去看燕尾蝶。今天本来就想着要看了，结果上部咋搞都只有英文字幕，囧，看着有点晕，+_+，所以还是重新下了个中文的，准备来看。不过明天吧。
回到正题，情书。虽然莉莉周和燕尾蝶俺都没看过，但是在没有比较之下我还是十分清楚地感觉到这部戏的纯粹，干净。从头到尾穿插着各种各样十分漂亮的雪景，大雪的，毛毛雪的，非常舒服，细腻的感觉。
故事起自一位妻子为自己的逝去三年的丈夫寄去天国的一封信，把两个样貌一样的女人牵连在一起，在层层抽丝剥茧之后把当年的一段青涩的恋爱重新展现眼前。
假如问我印象最深的场景，大概就是柏原崇倚站在窗户边看书，白色如纱一般的窗帘随风飘起，一下子把人全遮住了，又翩翩落下，酒井美纪恍惚地看着那若隐若现的人影。大概就是这个场景，漂亮得我说不出话来。
其实里头最出名的对白也会记得
拜启藤井树，你还好吗？我很好。
虽然在看的时候，同学觉得女生藤井是在想起博子的信所以念着她的信的内容，但是我依然觉得是女生藤井因为博子而把当年高中的记忆重新找出来，然后又在老师的口中得知男生藤井的逝世，所以对在天国的藤井送去自己的祝福，这也与博子在另一头对着那个埋葬着男生藤井的山头传递着自己的祝福彼此照应。
结尾，在一群小女生的游戏中，找到了男生藤井画的借书卡上的画，是女生藤井的素描，女生藤井看了笑了，然后哭了。一瞬间，埋藏了十年的真相突然大白了，积压了十年的感情突然传递到藤井的心里了。
在博子对着毕业册才知道为什么男生藤井会对她一见钟情，而此刻女生藤井才知道当初她所谓痛苦的高中生活的部分原因……
再说，中山美穗在这里的短发给我出乎意料的清新和纯洁，淡雅，无论是藤井还是博子。而酒井美纪的高中装还是如白线流一样的清纯和甜美，只是此时性格再加几分爽朗，柏原崇，末世纪的王子，在这里对白十分少，但是执着而别扭，不善言辞。在白线流中，两人怎样都无法再靠近的距离，而这一部同样无疾而终，看着还是有点……
嗯，看完这部，我笑了

今天开始看岩井的电影，嘛，典型文艺片。什么时候俺也是该来看这种片的人了，哈哈。
不过再我讲【花与爱丽丝】之前，想先简单讲讲中午看的【再见萤火虫】

其实对于二战期间的事情，我会更容易动容，比如这部再见萤火虫，十分残酷的背景，十分残酷的生存法则，为了生存，同情心都是垃圾。在讲这句话的时候，我有想起了SURREAL的歌词，同情心都是不被需要的东西。
在战争当中，常常表现的是男人在前线的拼火，而这一部只描述了女人在战争期间与贫穷和艰苦的战争。的确，一开始充满了同情心和怜悯心，收留了两个无家可归的小孩，但是却不得不意识到其同情心带来的后果，境地十分艰难，自己一家五口人都无法维持，尤其在得知丈夫战死后，他更加明白了战争的残酷，生存只能靠自己，同情心是不需要的，并加重了自己的困难，于是，她为了生存，迷失了自我，软性逼走那两小孩，其实我不觉得那是迷失自己，为了生存，只是更加现实，像清太那样从来不肯面对事实，最终还是把自己最重要的妹妹送上了黄泉路。她有句话说得很对，做好人是不能过日子的，她觉悟起来，为了保护她最重要的孩子们，为了能活下去，他不惜做坏人。我真觉得她做的一点都不过分，的确，她是一位母亲。在日本投降后，二战结束后，但她对她女儿说，战争还没结束，现在才开始。对，战败国要承受的困境现在才要开始，她们只能更坚强地向艰难的状况抗争。
在电影的开头，在送女儿的94岁母亲最后一程是，对她的骨灰说，战争终于结束了。过去几十年了，日本也真正脱离经济困难的境地，她的孩子走出贫困的境地了。
的确很有教育意义，作为二战结束六十周年纪念电影，现在的人们多么浑浑噩噩地或者，多么不珍惜自己的生命，不珍惜自己现在拥有的，太没价值了。

回到【花与爱丽丝】，与题目一样，讲的是两个大概15岁女生的故事，有人形容这是讲一个从欺骗开始的伪恋爱，但是我并不这么认为，在这部片里，爱情只是那匆匆过客，表现的还是两人之间的友情，还有她们青春的荒唐又单纯。
岩井的清新风格在这部还是表现得相当的好，在这部片里，我觉得就像是看着塔罗里面的愚人一样。她们热情，她们爽朗直接，然后又还是那么稚嫩和单纯，她们会有一点虚荣，犯着不大不小的错误。在跳芭蕾的时候的热情，在拍照时候的灿烂地笑容和银铃般的笑声，在跟踪学长时的稚嫩和漫无目的，在虚荣底下说了个谎言，然后再用更多地谎言来圆谎，她们像小孩子一样耍着绝交的游戏，但她们又率直地承认错误并道歉。
在最后男生给花帮和服腰带的时候，花哽咽着道歉，要成全他与爱丽丝的时候，那不舍和依恋，但又痛苦，的确是相当感人。镜头也用了足足几分钟的时间去捕捉爱丽丝的芭蕾，在试镜上那么认真又投入地跳着，表现着真诚和自然，感动了摄影师。
那个，男生最后又是喜欢谁呢？在那个“恢复记忆”的过程中，很明显是对爱丽丝动了心，但是最后又对花说：“我说过喜欢你的，别自说自话。”虽然听说在【花与爱丽丝特别版】中，他说两人都喜欢……大概是花吧。
笑，爱情在面对两人的友谊时，还是败下阵来。不过，何尝不是青春呢？
真是懵懂无知的青春岁月！

嘛~之前的时候都是还没确定的，小道嘛，不过后来L越盖越高，然后又听说有目击之类，其实都有点相信了！昨天很忙一整天都没时间开电脑所以没看到，原来真的确定了！消息确定了~
太好了~撒花，对于这次电影，竟然是岩井俊二的电影，其实他名字很响，但是我还没怎么看过他的电影，看来我还真的要去看看了，之前下了个情书还没看，被俺扔到俺母上的回收站里了，看来要找回来，还有莉莉周，一直压在电脑里都没看呢~看来俺要补课了！
总算是终于有消息了，似乎还有小林武史，这个我没听过，不过听说就一牛人，甚至还能带红少去影展转一回呢~嘛，一直觉得演技需要锻炼啊，这真是一个很好很好的经验呢~大概的剧情也有兴趣，不过要2010年才上映啊，那俺什么时候才能看到啊？
好，在这个之前，俺先好好努力俺自己的！人家说，还有两年，在两年时间就去结个婚生个孩子吧，那俺就先努力搞定俺现在要完成的任务吧~
听某人说女配会是大人，但是刚在刷的时候完全没看到这个迹象，所以，先保留，虽然大人和红少，不少AO真是萌了很久很久了，但是俺对大人的性格作风不怎么看好，假如是真的俺也不知道说啥了~
为庆祝俺来翻译新闻~嘻嘻~

ＫＡＴ−ＴＵＮ赤西、主演で銀幕デビュー 2008.10.29 05:03


　ＫＡＴ−ＴＵＮの赤西仁（２４）が、いきなり主演で銀幕デビューすることが２８日、発
表された。平成２２年公開の「ＢＡＮＤＡＧＥ」で、舞台はバンドブームが吹き荒れた平成
の世が始まって間もない時代。音楽に青春をぶつけたバンドのリーダー兼ボーカルの光と影を
、赤西が力強くかつ繊細に演じる。甘いルックスに加え、彼の武器でもある伸びやかな歌声と
セクシーなダンスを、思う存分スクリーンで発揮させることになりそう。

　監督は音楽プロデューサーの小林武史氏（４９）、脚本は映画監督の岩井俊二氏（４５）
が務める。同作は岩井氏が、あるアマチュアライターが書いた小説からヒントを得て映画化の構
想を温めてきた。岩井氏は８年の監督作品「スワロウテイル」の音楽を手掛けた小林氏に監督
と劇中音楽を依頼した。

　小林氏はかつてＭｒ．Ｃｈｉｌｄｒｅｎのドキュメンタリー映画「ｅｓ」で監督を務めたが、
役者を演出するのは初めて。内に秘めた熱気と繊細さを表現できるとして、小林氏が「感覚的に
主演は赤西仁がいいと思った」と指名した。

　赤西は「ＫＡＴ−ＴＵＮではできない形のアーティストとして演じることを楽しみにしています。
いままでにない日本映画になると思います」と、自信たっぷりに１１月３日のクランクインを心待
ちにしている。

KAT-TUN赤西，银幕主演出道
在28号发表了KT赤西仁突然银幕主演出道的消息，于平成22年（2010年）上映的【bandage】，以乐队泛滥的平成时代初为背景，赤西强烈而纤细地演绎着音乐与青春碰撞的乐队队长兼任主唱的光与影。加上他突出的外表，延伸舒展的歌声和性感的舞蹈可以算得上是他的武器，想必会得到尽情发挥。
导演是音乐制作人小林武史，剧本是电影导演岩井俊二担任。该作品是岩井从一位业余爱好者所写的小说中得到提示而产生了电影的构想。岩井把其8年的作品【燕尾蝶】的音乐交托给小林完成剧中的音乐。
后面不翻了，囧
总之撒花~

今天看完了rookies。08的春季档，tbs特地把番组改成连多时段，这是第一部，不过收视不错，反响也很好！
于是俺找来看，很多人说的好剧，感动得一票人泪眼汪汪。本来俺对又是热血老师感化不良少年这种设定没特别有爱，毕竟日本太多了，以前极道一直都是，还有啥gto等等。但是还是去看了，俺也被感动得掉眼泪了~
可能是再加上运动吧，这种运动型的校园剧日本最擅长了，无论是日剧还是漫画。况且棒球是岛国的国民运动啊，在他们心中是多么神圣的一样团队活动。
故事主要讲棒球队在一次比赛当中，由一个人引起了两队的群殴事件，然后该队被勒令禁赛一年，在禁赛期间棒球队员失去了梦想，堕落成荒唐的不良少年。在即将取消禁赛时，一位热血老师抱着要让学生都拥有梦想并尽力追求梦想，于是感化他们的同时也感化了周围的老师，为他们重新朝向甲子园出发而尽力铺路，终于少年们重拾梦想，改变自己历经重重困难为了甲子园这个远大的目标拼尽全力……
的确是热血青春的好物，老师连棒球的规则都不懂，却要当起教练，组织起整个队伍。在我看来，他当教练是失格的，但是他作为教师，作为一个让曾经迷失走错路的少年重回正路追求梦想的人生导师做得非常好。他说，要抱有梦想，不要嘲笑别人的梦想。前路是有自信和勇气开拓出来的。
看着学生一点一点的变化，一点一滴地成熟起来，为了棒球拼尽了全部的力量。明知道安仁屋的伤势可能会影响到他整个棒球生涯，他还是跪下恳求那位医生给安仁屋打镇痛剂的时候，为的就是教会他的学生们活在当下的道理。
其实看着真的很感动，团队精神，在很多细节都表现得很感人，他们拿一分的时候大喊的时候俺看着也想跟着他们学他们喊，isha！虽然他们输了，连甲子园都没有进，但是他们已经懂得了老师要他们学习的东西了。虽然他们还是很逊，很笨拙，但是他们的确不一样了，眼神闪闪发光的，充满魅力。
有人说，日本人最想教会他们的孩子就是勇气，所以在很多校园剧里面，讲的就是勇气，青春，和活在当下。
在这部剧，我看到让我感动的东西，真是一部好剧。或者说，本来就一好的漫画。

夢にときめけ　　 激荡梦想
明日にきらめけ 点亮明天
めざせ甲子園 朝向甲子园
by川藤幸一

ps，市原的颜俺没特别，但是他演技俺dj，他每次一吼就觉得气势真的不一样了，以前看虹之女神和现在的安仁屋完全不同类型~
U君真的颜太完美了，可是戏份偏少了~
小出还真是哭戏够多的，几乎都哭，囧，不过泪腺很发达~

刚刚看完李米的猜想，本来看广州日报的时候，看了剧评就觉得有兴趣，当时候以为就只有20分钟的电影，其实大概是开幕只播了20分钟吧~
然后最近终于看到所以找来看，为了周迅的演技，这个真的纯为了想看他的演技而看的，觉得真不错，无论从演技还是电影的剧情。
大概是枪版吧，画面会偏暗，但是相当清晰而且边都切得很整齐，所以我不太清楚是不是真的枪版。
其实剧情很简单，当初我看报纸的时候，还以为要更简单的，所以是预想着要看文艺片，闷的准备了，结果发现完全没有，还真不错！剧情很生活化，很贴合实际。这部我是感觉不错，剧情内容的编写还可以，不会太多觉得太紧又不会内容太少而显得过于进度慢和文艺。仅仅是短短几天发生的事情，对李米来说是一个又一个的打击和恐怖经历。她惊恐，怀疑，否定，安慰，发泄，激怒，周迅把这些场景中李米的思想，情感表现得很充分而又不做作，感觉看得相当自然舒服。在看的时候相当佩服，赞叹周迅的演技果真不错。
基本整部戏，都是在看周迅在表演，所以我特别去留意她的表情，眼神，动作细节，觉得特有感觉，虽然我不是这个女人。同时我也蛮惊愕她完全的素颜上镜头，那一脸的雀斑，特真实，现在特能理解当初大S的那部电影也是要求素颜上镜头，其实在女明星来说，素颜要很大勇气，不过这也说明了她们的职业精神。
总之，李米的猜想这部电影，觉得不错，值得推荐。

俺很矛盾，虽然流星是俺家主的戏俺相当支持，但是，没想到首集竟然21.2！！！虽然收视高俺很高兴，也恭喜狗，这个收视也是狗多年来的最高成绩了吧，以往主的都没特高，去年山田收得不错首集也才17多，但是……
但是俺最矛盾的是，俺觉得没有好看到值得这个收视，囧，没有好看成这样吧，囧！?然它不算差，但是，但是，俺特矛盾了！
然后，在XQ果然掐个天昏地暗了，首集代表的是号召力，东野，宫九，还有二狗自己的号召力。
似乎从播出开始还收视相当稳定，看来下集不会大跳水吧，其实俺还是希望之后能更好点，更对的起收视，不过也也许是俺的口味不大众吧~

顺便翻译两个小新闻做翻译作业

＜ドラマ視聴率＞「流星の絆」、初回は21．2％　「スキャンダル」も好スタート
10月20日10時19分配信 毎日新聞


　週末の17〜19日にスタートした連続テレビドラマ第1回の視聴率（関東地区、ビデオリサーチ調べ）が20日出そろった。17日放送の「流星の絆（きずな）」（TBS系、金曜午後10時〜）が21．2％と20％超え。19日放送の「スキャンダル」（同、日曜午後9時〜）も16．9％と高視聴率を記録した。　

　「流星の絆」は、直木賞作家の東野圭吾さんのミステリーが原作。幼いころに両親を殺害された3兄妹（二宮和也さん、錦戸亮さん、戸田恵梨香さん）の復しゅう劇を描く物語で、「木更津キャッツアイ」などで人気の宮藤官九郎さんが脚本を手がけている。

　「スキャンダル」は鈴木京香さん、長谷川京子さん、吹石一恵さん、桃井かおりさん演じる4人の女性がある事件をきっかけに友情を深めていくストーリーで、脚本は「グッドラック！！」などの井上由美子さん。

　いずれもキャスト、スタッフで話題の作品で、前評判通りの好スタートとなった。【渡辺圭】

电视剧收视率 流星之绊，首集21.2%，SCANDAL（所ﾟ一部电视剧）也有不错的开篇

周末的17-19号开始的电视剧首集收视（关东地区 【video调查】所做的调查?）在20号公布了，17日播放的流星以21.2%超过了20，19号播放的SCANDAL也以16.9%得到了高收视的记录
流星是获得直木奖的作家東野圭吾先生的推理原作，该故事是描述年幼时候双亲被杀的三兄妹（二宮和也、錦戸亮、戸田恵梨香）的复仇剧。而曾写出【木更津猫眼】的剧本的人气编剧宫藤官九郎担任本次剧本编写。

SCANDAL……

本来俺是好好的翻译了两篇新闻的，结果服务器临时坏了搞到俺的心血没了，现在没兴趣重新翻，就罢了~

刚刚看完广州台的夜话，这个节目俺老爸很久以前就叫俺看了，可是俺懒得看，上次回去看了一期，发现还不错，最近上课，俺的心理老师也叫俺看，于是刚刚找个在线几人一起看了！
最近的话题还是九型人格，一个相当准的测试（说得好像那些烂伪的心理测试一般！囧）其实是一个量表，针对正常人的，不过俺们没有学过这个量表。
上一年因为TX有这本书所以测过，当时俺是三个类型的分数同分均最高，也忘了是哪三个了，周五那天去再做一次，于是俺的类型是
第五型，其实第六型比5少了一票，俺的第四也比第六少了一票，差不多
虽然这三个类型是完全没有关系的，但是的确在俺性格中占着比较重要的地位
今天看的夜话，讲的刚好是第五型，我只能说我是典型到不行的第五了！就像我是典型到不行的蝎子一样，其实蝎子和第五真的有很多会很相像~
正如我日常常说的，第五型是那种很冷静很镇定的人，嘛，我身边的人都这么说我，再说，?是理性的人，很多东西和后果影响都会想很多，都预见到了，所以不太有惊喜，这也是我镇定的原因，那个心理学家说，?很重视自己的私人空间（这个俺也常说了），很不喜欢被人打乱计划的，所以俺很讨厌电话，在家里的话，我一直恨不得要把电话线给拔了，因为我觉得电话是一个不受欢迎的闯入者。再举一个例子，这个暑假发生了两三次这样的事了，就我一个人在家，然后母上一早就去了外婆家或外公家，她之前也不用我出去没有跟我说，然后到下午4.5点的时候，突然打一个电话回来，说叫俺叫父上关铺去哪里哪里跟外婆一起吃饭之类的，我立刻就不爽了，我说我今天没有预计我要出去，我不喜欢别人一个电话回来就叫我要扑出去，我讨厌这种感觉，我说我不去，母上问我晚上有特别要干么，或者有什么特别原因，其实我没有，但是就是不喜欢那种突如其来，打乱我计划的感觉，所以我说我不去总比我去到要?脸给亲戚看，你不要逼我最好。我说你平时前一天告诉我要出去吃饭，或者早上告诉我要去吃饭我有推辞过吗？这样子的我不想去，尽管俺父上也骂我，但是我就是这样，所以有两次就俺父上一个人去了，俺一个人在家。
我觉得我没有错，我不是去不去的问题，只是希望要别人尊重我这样的习惯，早一点通知我，让我有心理准备，而不是这种随传随到，我有我自己的生活自己的计划，不是为别人过的。
今天夜话也说了很多，真的相当符合我，比如嘉宾中一位?的送他妻子（当时还没拍拖）一本书，又说一个?男人节日从不送花的，想起，我对花也是没什么特别感觉，虽说女生都喜欢收✿，但我不一样，想过初中还是高中，俺曾经想过，假如别人要送我生日礼物，就送我书或CD就好，假如书比较贵的话，随便杂志也可以，总比一些不实用的东西要好，而且他还说中了一句话，?人很重视一句话，知识就是力量，真的，所以我一直很希望我能学很多很多的东西，尽管我并不是全部都有兴趣，但是我觉得当我拥有知识，我就觉得我很充满力量，很自信。
只能说我真是非常非常典型的?了，无论是从理性一面，还是观察者一面（这个我也说过好多次了，我喜欢看到事物的深层，结构，整个架构，我从不满足与表面），不过对于?质问者的一面，其实也有符合的部分，最起码，我会对问题的深入和探讨常常用质问的方式，因为我就像个哲学家一样爱自己想，所以我常常是问自己，像把自己拿来当行为分析的例子来研究的时候，我也都用质问的方式，这一点是相当符合的。
对于?型的悲情浪漫者，这个跟我理性矛盾极大，不过，我的确在很多感受方面会把自己放细腻，正如别人说的，?是常常感叹生命然后又感谢生命，这我不也常说吗？！同时我也常直觉，内省，现在也依然在创作，从图到文。
真的挺有意思的一个量表，或许不是量表吧，不过用来了解一样，对改善，加强人际关系的交往是相当有利，用怎样的方式与这类型的人相处，懂得换位和能够正确的换位。

下面给一个在线测的地址，不过这个地址把选项分为两选择要二选一，我之前测两次的都是可全选或全不选的，不过这个会比较不出现同分迹象吧，不过俺还是把另一个都附上，题目一样，自己测测吧~
在里面↓↓↓